Avril Lavigne - I Wish You Were Here

Ciao ragazze,ultimamente mi sento depressa e triste (oggi specialmente), mi ascolto questa canzone di cui il video è uscito ieri: "Wish You Were Here" .

Avril oggi è nella capitale e per farvi leggere quanto struggente è il testo ho messo anche la traduzione sotto il video.

Posso essere dura

Posso essere forte

Ma con te, Non è affatto così

C’è una ragazza che se ne frega
Dietro questo muro
Devi solo attraversarlo

[Ritornello]
E mi ricordo tutte quelle cose pazze che hai detto
Le hai lasciate correre nella mia testa
Tu sei sempre lì, sei ovunque
Ma ora vorrei che tu fossi qui

Tutte quelle cose folli che abbiamo fatto
Non ci ho mai pensato, le ho fatte e basta
Tu sei sempre lì, sei ovunque
Ma adesso vorrei che tu fossi qui

[Chorus]
Accidenti, Accidenti, Accidenti,
Cosa non farei per averti
Qui, qui, qui
Vorrei che tu fossi qui

Accidenti, Accidenti, Accidenti,
Cosa non farei per averti
Vicino, Vicino, Vicino
Vorrei che tu fossi qui.

Amo il modo il tuo modo di essere
E così che sono, non devi provare molto
Abbiamo sempre detto, detto le cose come stanno
E la verità è che mi manca molto

[Ritornello]

Tutte quelle cose pazze che hai detto
Le hai lasciate correre nella mia testa
Tu sei sempre lì, sei ovunque
Ma ora vorrei che tu fossi qui

Tutte quelle cose folli che abbiamo fatto
Non ci ho mai pensato, le ho fatte e basta
Tu sei sempre lì, sei ovunque
Ma adesso vorrei che tu fossi qui

[Chorus]
Accidenti, Accidenti, Accidenti,
Cosa non farei per averti
Qui, qui, qui
Vorrei che tu fossi qui

Accidenti, Accidenti, Accidenti,
Cosa non farei per averti
Vicino, Vicino, Vicino
Vorrei che tu fossi qui.

[Bridge]
No, io non voglio mollare
Voglio solo farti sapere
Che io non vorro mai mollare
Mollare, Oh, Oh,

No, io non voglio mollare
Voglio solo farti sapere
Che io non vorro mai mollare
Mollare, mollare, mollare, mollare

[Chorus]
Accidenti, Accidenti, Accidenti,
Cosa non farei per averti
Qui, qui, qui
Vorrei che tu fossi qui

Accidenti, Accidenti, Accidenti,
Cosa non farei per averti
Vicino, Vicino, Vicino
Vorrei che tu fossi qui.

Buona Notte

Alice :)

Posted in: Musica